Mountain of Faith/Verhaal/Reimu's scenario
Mountain of Faith verhaal |
Proloog Reimu's scenario Marisa's scenario Extra stage proloog Reimu's extra scenario Marisa's extra scenario |
De gehele scenario van Reimu Hakurei in Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith.
Stage 1
Analyse
- Personages en stage vijanden
- Shizuha Aki
- Minoriko Aki
- Fee
|
Ontelbare herfstgoden | |
---|---|---|
妖怪の山の麓 |
Aan de voet van de Youkai Berg | |
BGM: 人恋し神様 ~ Romantic Fall |
||
Shizuha Aki komt binnen | ||
Shizuha Aki verslagen | ||
Reimu |
落ち葉で視界が良くないわね あれ? |
Het is moeilijk om te zien met al die vallende bladeren. Huh? |
Minoriko Aki komt binnen | ||
Minoriko |
巫女の癖に神を食べようだなんて 笑止千万、不届き千万! |
Je bent een miko, een toch wil je een god eten? Dat is belachelijk! De brutaliteit! |
Reimu |
誰が食べるって言ったのよ |
Ik zei niks over jou opeten, |
豊かさと稔りの象徴 |
Het symbool van overvloed en oogst | |
Minoriko |
神様たる物、身に纏う香りも気を付けないと |
Goden schenken veel aandacht aan hoe ze ruiken. |
Reimu |
うーん、生焼き芋の香り |
Hmmm, vandaar dat je naar halfgebakken zoete aardappelen ruikt. |
Minoriko |
収穫したてのお芋は私の香水 |
Vers geoogst aardappel is mijn parfum. |
BGM: 稲田姫様に叱られるから |
BGM: Inadahime-sama ni Shikarareru | |
Minoriko Aki verslagen | ||
Reimu |
いやいや、神様はピンキリねぇ。うちの神は おっと、こんな所で芋焼いている 先を急ごうっと |
Nounou, dat was erg slap voor een god. Zouden de goden van mijn jinja Ach, dit is niet het moment Laten we snel verder gaan. |
Stage 2
Analyse
- Personages en stage vijanden
- Hina Kagiyama
- Fee
- Kedama
De stage begint met een aantal feeën die binnenkomen in de linker- en rechter bovenhoek. De linker vuurt kunai danmaku af en de rechter bolletjes danmaku. Vervolgens komt de stage titel in beeld en komen er meer feeën, dit keer ook van de linker- en rechter bovenhoek. Deze komen in spiegelbeeld naar binnen en schieten ook dezelfde danmaku, gericht op jou. Dit dan voor drie keer. Dan begint het middenbaas gevecht met Hina.
|
Littekenplekken van de goden | |
---|---|---|
妖怪の樹海 |
Grote Youkai Bos | |
BGM: BGM: 厄神様の通り道 ~ Dark Road |
||
Hina Kagiyama komt binnen | ||
{{{ja}}} |
{{{nl}}} | |
Hina Kagiyama gaat weg | ||
Reimu |
しょっぱなから気持ち悪いなぁ ここら辺の空気が重い...... |
Ik voel me hier slecht. De atmosfeer hier is zó zwaar. |
??? |
あらあらまだ居たの? |
Ben je hier nou nog steeds? |
Hina Kagiyama ENTERS | ||
Hina |
さっき追い返したつもりだったのに |
Ik probeerde je nog weg te jagen. |
Reimu |
いつ? |
Wanneer? |
Hina |
まぁいつだって良いんだけどー |
Maakt niet uit, dat is niet van belang. |
秘神流し雛 |
Nagashi-bina van de verborgen god | |
Reimu |
迷い込んではいないわよ |
Ik ben niet verdwaald. |
Hina |
人間が山に入ってどうするのよ |
Het is daar gevaarlijk voor mensen, |
Reimu |
邪魔をするなら敵と見なすわよ |
Als je in de weg blijft lopen beschouw ik je als een vijand. |
Hina |
私は人間の味方 なんなら、 |
Ik ben een vriend van de mens. Als je wilt kan ik dat ook voor jou doen. |
Reimu |
妖怪は私の敵 |
Youkai zijn mijn vijanden, en jij bent een youkai. |
Hina |
あっ、そう! |
Oh echt! |
BGM: 運命のダークサイド |
BGM: Unmei no Dark Side | |
{{{ja}}} |
{{{nl}}} | |
Hina Kagiyama verslagen | ||
Hina |
私は親切に追い返そうとしただけなのに...... |
Ik probeerde gewoon vriendelijk te zijn en je weg te jagen... |
Reimu |
追い返されること自体が親切じゃないのよ |
Iemand wegjagen is nou niet echt wat je noemt vriendelijk. |
Hina |
これから先は神々の住む世界 後悔するよ |
Vanaf hier is de wereld waar de goden wonen. Hier krijg je spijt van. |
Reimu |
あっそう |
Ah, fijn. |
Stage 3
Stage 4
Stage 5
Stage 6
|